联系我们

电话: 186-6183-7969
地址:青岛东海中路30号银海大世界东港酒店旁边玻璃屋(银海店)
青岛市崂山区银川东路国信游泳馆(国信店)
信息详情首页 > 信息详情
如果你和外国朋友聊天,该怎么表达我们为什么喜欢潜水?
来源:蓝誉潜水PADI五星教练发展中心     发布时间2016-12-8
 

出国潜水难免会遇到一些外国的朋友,和他们一起聊天一起潜水,当他们问起你为什么会喜欢潜水的时候,你该用英语怎么表达你对潜水的热爱呢?


Why do we love scuba so much?


It is all the fantastic  array  of creature which make up the underwater world!

水下世界被太多神奇的生物们装点着!



Is it being able to switch off rest of the world and enter a realm that only scuba divers understand!

潜水能够关闭世界的一部分,并且进入了一个只有水肺潜水员才能了解到的领域!


 

It is the fact that no one can talk to you ,which makes it peaceful & relaxing!

这是事实,没有人可以和你说话,你只是让自己宁静与放松!


 

It is the fact when you’re down there it’s like being on another planet!

当你下潜,就如同去到了另外一个“星球”


 

It is the fact that every dive is different and you never know what you will encounter?

每一次潜水都会有不一样的体验,就像你从来不知道你将会遇到什么?


It is the fact that when you’re diving there is absolute peace and quiet, something that you can not find anywhere on earth?

当你潜入水中,这里十分的平和与宁静,这是地球上任何一个地方你都找不到的东西!


It is the way you can connect with nature and ocean life.

这是你能与自然和海洋生物连接的方式!


 

It is the fact that so very few people get to experience this world the way divers do.

这是一个事实,这个世界上很少有人用潜水员的方式去体验!


It is the feeling like you just finished a mini-vacation when you come out of the water!

当你从水中出来,感觉像刚刚结束了一次迷你的度假!

Once you start diving you never want to do anything else?

一旦你开始潜水,你就再也不想做其他任何事了


I think it’s the feeling of weightlessness you get when you dive.

当你在潜水时,可以感受到失重的状态。


It’s got to feel like having the ability to fly.

潜水让你感到拥有了飞翔的能力。